Nutzungsbedingungen

Stand: 13. März 2026 · Version 1.1

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Bäume in Wien und der darin enthaltenen Community-Funktionen. Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit ihnen einverstanden.

Anbieter: Paul Niederle, Wien, Österreich, [email protected]

2. Leistungsumfang

Die App stellt den Baumkataster der Stadt Wien als interaktive Karte dar und ergänzt ihn um Artenbeschreibungen, ein Sammelspiel, eine Arterkennung anhand von Blattfotos, eine Augmented-Reality-Ansicht sowie die Möglichkeit, eigene Bäume zu melden.

Die App ist kostenlos und werbefrei und enthält keine In-App-Käufe. Ein Anspruch auf einen bestimmten Funktionsumfang besteht nicht; einzelne Funktionen können erweitert, geändert oder eingestellt werden.

3. Konto

3.1 Nutzung ohne Konto

Karte, Suche, Baumdaten, Favoriten, Notizen, eigene Fotos und die Solo-Rallye stehen ohne Registrierung zur Verfügung.

3.2 Nutzung mit Konto

Ein Konto ist erforderlich, um Community-Bäume zu melden und zu bestätigen sowie um Inhalte geräteübergreifend zu synchronisieren. Die Anmeldung erfolgt mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über Google beziehungsweise GitHub. Eine Bestätigung der E-Mail-Adresse ist erforderlich.

Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Jüngere Personen benötigen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten.

3.3 Sicherheit des Kontos

Für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten sind Sie verantwortlich. Passwörter müssen mindestens sechs Zeichen umfassen. Besteht der Verdacht eines unbefugten Zugriffs, ändern Sie bitte umgehend Ihr Passwort und benachrichtigen Sie uns.

4. Community-Bäume

4.1 Melden

Community-Bäume sind Einträge, die nicht Teil des amtlichen Katasters sind. Standort und Art sind nach bestem Wissen und so genau wie möglich anzugeben. Ein gemeldeter Baum ist unmittelbar für alle Nutzerinnen und Nutzer sichtbar; eine vorgeschaltete Freigabe findet nicht statt.

4.2 Bestätigen

Angemeldete Nutzerinnen und Nutzer können das Vorhandensein eines gemeldeten Baums bestätigen. Jedes Konto kann jeden Eintrag genau einmal bestätigen. Bestätigungen dienen der Einschätzung der Verlässlichkeit eines Eintrags.

4.3 Beanstanden

Einträge können gemeldet werden, wenn der Standort unrichtig ist, die Art falsch angegeben wurde, der Baum nicht oder nicht mehr existiert oder es sich um Spam oder Missbrauch handelt.

4.4 Verifizierung

Einträge mit ausreichend vielen Bestätigungen sowie Einträge des offiziellen Projektkontos erhalten den Status „verifiziert". Das Projektkonto ist durch ein eigenes Abzeichen gekennzeichnet.

5. Verhaltensregeln

Erwünscht ist die ehrliche und sorgfältige Nutzung der Community-Funktionen: zutreffende Meldungen, Bestätigungen nur für tatsächlich gesehene Bäume, Hinweise auf fehlerhafte Einträge über die Meldefunktion, und der Einsatz der App zu Bildungszwecken.

Untersagt sind insbesondere:

• Falschmeldungen — das absichtliche Eintragen unrichtiger Standorte oder Arten
• Spam — mehrfache identische oder inhaltsleere Einträge
• Manipulation — das Bestätigen eigener Einträge, etwa über weitere Konten
• Missbrauch — beleidigende, anstößige oder rechtswidrige Inhalte in Freitextfeldern
• Automatisierung — Bots oder automatisierte Masseneinträge
• Eingriffe in die App — Dekompilierung oder Veränderung zum Nachteil anderer Nutzerinnen und Nutzer

Bei Verstößen behalten wir uns vor, einzelne Einträge zu entfernen, das Konto vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen und in schwerwiegenden Fällen rechtliche Schritte einzuleiten.

6. Rechte an Inhalten

6.1 Die App

Bäume in Wien ist ein Open-Source-Projekt. Der Quellcode ist auf GitHub verfügbar; für Nutzung, Bearbeitung und Weitergabe gilt die jeweilige Lizenz im Repository. Beiträge sind willkommen.

6.2 Daten Dritter

Die Baumdaten der Stadt Wien stehen unter CC BY 4.0, das Kartenmaterial von OpenStreetMap unter der ODbL, die Inhalte aus Wikipedia und Wikimedia Commons unter den dort angegebenen Lizenzen. Eine vollständige Aufstellung enthält die Seite Datenquellen und Lizenzen.

6.3 Ihre Beiträge

Gemeldete Community-Bäume stehen unter CC BY 4.0. An eigenen Fotos und Notizen behalten Sie das Urheberrecht; mit dem Hochladen räumen Sie uns ein einfaches, nicht ausschließliches und unentgeltliches Nutzungsrecht ein, soweit es für die Darstellung der Inhalte in der App und den Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

7. Haftung

7.1 Verfügbarkeit

Die App wird ohne Zusicherung einer bestimmten Beschaffenheit bereitgestellt. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird nicht gewährleistet; Wartungsarbeiten können ohne Vorankündigung erfolgen.

7.2 Richtigkeit der Daten

Die Katasterdaten stammen von der Stadt Wien und werden unverändert dargestellt; ihr Erfassungsstand kann vom tatsächlichen Bestand abweichen. Community-Einträge stammen von Nutzerinnen und Nutzern und können unrichtig sein. Die Ergebnisse der Arterkennung sind Vorschläge und keine gesicherten Bestimmungen. Eine Gewähr für die Richtigkeit von Standort- und Artangaben wird nicht übernommen.

7.3 Umfang der Haftung

Eine Haftung für Schäden aus der Nutzung der App ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Das gilt insbesondere für Schäden infolge unrichtiger Standortangaben. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden bleibt unberührt.

7.4 Nutzung im Straßenraum

Die App wird im Freien und häufig im öffentlichen Verkehrsraum genutzt. Achten Sie insbesondere bei Rallye und AR-Modus auf Ihre Umgebung. Die Verantwortung dafür liegt bei Ihnen.

8. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

9. Beendigung und Löschung des Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Personenbezogene Daten werden binnen 30 Tagen entfernt. Gemeldete Community-Bäume bleiben ohne Zuordnung zu Ihrer Person erhalten, da der Datenbestand andernfalls für die übrigen Nutzerinnen und Nutzer unbrauchbar würde. Lokal gespeicherte Inhalte verbleiben auf Ihrem Gerät und können dort gelöscht werden.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Änderungen werden in der App und auf dieser Website bekannt gegeben; über wesentliche Änderungen wird zusätzlich per E-Mail oder Hinweis in der App informiert. Die fortgesetzte Nutzung nach Wirksamwerden gilt als Zustimmung.

11. Anwendbares Recht

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts. Gerichtsstand ist Wien, soweit nicht zwingende Verbraucherschutzbestimmungen einen anderen Gerichtsstand vorsehen. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung ist unter ec.europa.eu/consumers/odr erreichbar.

12. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen richten Sie bitte an [email protected] mit dem Betreff „Nutzungsbedingungen".